Home/Maker
Le Créateur

フランス生まれのカヌレを
日本の贈り物文化と心を重ねた
“特別な”贈り物

鹿児島で生まれ、洋菓子の道へ。
一粒に向き合う、作り手のこと。

家弓 直矢
Portrait

家弓 直矢
— Kayumi Naoya

1989年、鹿児島生まれ。洋菓子の世界に飛び込み、七年。
生産者の顔を知り、素材の背景を知るなかで、
「素材に正直であること」が原点になりました。

洋菓子の繊細さと、肉料理の豪快さ。
その両極を行き来する厨房から、一粒のカヌレが生まれました。

伝統を解体し、再構築する。 残るのは、ただ「美味しい」という事実。

Un mot du créateur

このカヌレを、 手に取ってくださったお客様へ。

贈る人の「想い」と、
受け取る人の「笑顔」。
その間にあるのが、私の仕事だと思っています。

一期一会の精神で、
あなたの大切な場面に寄り添える逸品で
ありますように。

— le créateur
家弓 直矢